Actualités
You are here :

Legal info

LEGAL INFORMATION

1. Site Presentation

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy, users of the website www.camping-peupliers.com are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:

Owner: Association TRIP NORMAND – 344 491 121 00028 – Allée des Pins 14810 Merville – Franceville
Creator: SEPTEO DIGITAL & SERVICES
Publication Manager: Association TRIP NORMAND – contact@camping-peupliers.com
The publication manager is a natural or legal person.
Webmaster: Association TRIP NORMAND – contact@camping-peupliers.com
Host: Infomaniak – Technoparkstrasse 3 8406 Winterthur – Switzerland
Credits:
The legal notice template is provided by Subdelirium.com Legal Notice Generator.

2.    General Terms of Use for the Site and Services Provided

Use of the website www.camping-peupliers.com implies full and complete acceptance of the general terms of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time, so users of the website www.camping-peupliers.com are encouraged to consult them regularly.

This website is normally accessible to users at all times. However, Association TRIP NORMAND may decide to interrupt the site for technical maintenance purposes, in which case it will endeavor to communicate to users in advance the dates and times of the intervention.

The website www.camping-peupliers.com is regularly updated by Association TRIP NORMAND. Similarly, the legal information may be modified at any time; it is binding on the user, who is invited to refer to it as often as possible to become familiar with it.

3. Description of Services Provided

The website www.camping-peupliers.com aims to provide information regarding all activities of the organization.

Association TRIP NORMAND strives to provide the most accurate information possible on the website www.camping-peupliers.com. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or failures to update information, whether due to its own actions or those of third-party partners providing the information.


All information provided on the website www.camping-peupliers.com is for informational purposes only and may change. Furthermore, the information on the website www.camping-peupliers.com is not exhaustive. It is subject to changes that have been made since it was published online.

4. Technical Data Limitations

The website uses JavaScript technology.

The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. Additionally, the user agrees to access the site using recent equipment free of viruses and with an updated browser of the latest generation.

5. Intellectual Property and Counterfeiting

Association TRIP NORMAND owns the intellectual property rights or holds usage rights for all accessible elements on the site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written permission from Association TRIP NORMAND.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered an infringement and prosecuted under the provisions of Articles L.335-2 and subsequent articles of the French Intellectual Property Code.

6. Limitation of Liability

Association TRIP NORMAND cannot be held responsible for direct or indirect damage to the user's equipment while accessing the site www.camping-peupliers.com, resulting either from the use of equipment not meeting the specifications indicated in point 4 or from the occurrence of a bug or incompatibility.

Association TRIP NORMAND is also not liable for indirect damages (such as loss of market or opportunity) resulting from the use of the website www.camping-peupliers.com.

Interactive spaces (e.g., the ability to ask questions in the contact area) are available to users. Association TRIP NORMAND reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space that contravenes applicable French law, particularly provisions related to data protection. Where applicable, Association TRIP NORMAND also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, especially in cases of racist, offensive, defamatory, or pornographic messages, regardless of the medium used (text, photograph, etc.).

7. Personal Data Management

In France, personal data is protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L.226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.

When using the site www.camping-peupliers.com, the following data may be collected: the URL of links through which the user accessed the site www.camping-peupliers.com, the user's internet service provider, and the user's Internet Protocol (IP) address.

In any case, Association TRIP NORMAND collects personal information about the user only for certain services offered by the website www.camping-peupliers.com. The user provides this information knowingly, especially when entering it themselves. It is then specified to the user of the website www.camping-peupliers.com whether they are required to provide this information or not.

In accordance with Articles 38 and subsequent articles of Law 78-17 of January 6, 1978, relating to information technology, files, and freedoms, every user has the right to access, rectify, and oppose personal data concerning them, by submitting a written and signed request accompanied by a copy of an identity document bearing the holder's signature, specifying the address to which the response should be sent.

No personal information of the user of the website www.camping-peupliers.com is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold in any form to third parties. Only the potential purchase of Association TRIP NORMAND and its rights would allow the transmission of such information to the prospective purchaser, who would in turn be bound by the same obligation to retain and modify data concerning the user of the website www.camping-peupliers.com.

The databases are protected under the provisions of the Law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, concerning the legal protection of databases.

8. Hyperlinks and Cookies

The website www.camping-peupliers.com contains several hyperlinks to other websites, set up with the permission of Association TRIP NORMAND. However, Association TRIP NORMAND cannot verify the content of the sites visited and will therefore assume no responsibility for this fact.

Browsing the website www.camping-peupliers.com may result in the installation of cookie(s) on the user's computer.

(Details about cookies and browser settings)

9. Applicable Law and Jurisdiction

Any dispute related to the use of the website www.camping-peupliers.com is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Paris.

10. Key Laws

Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004.

Law No. 2004-575 of June 21, 2004.

11. Glossary

User: A person using the above-mentioned site.

Personal Data: Information that allows, in any form, directly or indirectly, the identification of individuals to whom it applies (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).

Cookie policy

Cookies are trackers installed on your device (computer, tablet, smartphone, etc.) when browsing a website and read during the consultation.

They have different objectives, which can range from simple technical purposes to improving your browsing experience by offering you advertisements adapted to your preferences, thanks to the collection of personal data.

1 - COOKIES STRICTLY NECESSARY FOR THE PROVISION OF A SERVICE

The table below lists the cookies on our website that are strictly necessary for the provision of a service. :
 
Cookies Objective pursued Validity period
BandeauCookiesHide Used to remember that the user no longer wishes to see the cookies banner 12 months

Cookies strictly necessary for navigation on the site and its proper functioning are not subject to the consent of the Internet user.

These cookies expire after a maximum of 12 months.

2 - COOKIES SUBJECT TO CONSENT (STATISTICS)

The table below lists the cookies on our website subject to the prior consent of visitors :
 
Cookies Objective pursued Validity period
Google Analytics Track website visit statistics 13 months
Piwik Track website visit statistics 13 months

These cookies expire after a maximum of 13 months.

3 – SETTINGS AND CONSENT

You can accept or refuse the installation of cookies subject to your consent by clicking on the orange icon appearing at the bottom left of our site, bringing up the section dedicated to cookie settings in our cookies banner.

Visitors to our website can also delete, at any time, the storage of cookies, or any cookies already stored on their device, by setting the privacy protection options of their Internet browser.

Adding additional modules to the Internet browser also allows you to be informed of the presence of cookies and possibly refuse them.

To find out more, you can refer to the following page of the website of the National Commission for Information Technology and Liberties : https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

You will find more information on the processing of your personal data by going to the “Privacy policy” section, located at the bottom of the page.

Privacy Policy

We are committed to respecting the privacy of each person whose personal data we process (hereinafter “Personal Data”).

In particular, we process the Personal Data of our customers, of people who visit our website and more generally of any person with whom we come into contact in the course of our activity.

All your Personal Data is hosted on our internal servers in France.

We take care to ensure the security of your Personal Data, by implementing reinforced technical, legal and organizational measures.

In accordance with law n°78-17 of January 6, 1978 as amended relating to data processing, files and freedoms, and European regulation 2016/679, known as the General Data Protection Regulation (GDPR), you have a right of access, rectification, deletion of information which concerns you.

You can exercise your rights by contacting :

Campsite Les Peupliers
2 allée des Peupliers, 14810 MERVILLE FRANCEVILLE PLAGE


You also have the right to file a complaint with the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), whose website can be consulted at the following address : www.cnil.fr.

As part of the operation of our Site, we may place cookies on visitors' devices. This cookie storage has different purposes, which you can find in our “Cookies Policy”. This processing is then based on your consent or, for exclusively technical cookies, on our legitimate interest.
Browser not supported

The Internet Explorer browser you are currently using does not display this website correctly.

We recommend that you download and use a more recent and secure browser such as Google Chrome , Microsoft Edge , Mozilla Firefox , or Safari (for Mac) for example.
OK